閥門名詞◎閥類名詞(二)
前 言 謹以 40 多年在五金、閥類之實務經驗 ， 對閥類之基本名詞做深入介紹，可供初學者或研究生做論文撰著之參考及提升華人專業素質。 1. 閥體、閥箱、閥殼 valve body 、 valve block 、 body 、 box 、 shell 、 casing 、 housing: 是閥的主體，第一個主要元件，是對液壓氣壓的包圍外殼，是框架 (framework) 而將各零件結構在一起，主為鑄造或鍛造再經加工而成。 2. 閥蓋 cover ：是閥的上蓋，第二個主要元件，也是對液壓氣壓的包圍外殼，如消防用一齊開放閥中國稱為雨淋閥 (deluge valve) 正稱為閥蓋。 2.1 側蓋 side cover: 如果蓋子在側邊 , 方便只拆開側蓋做內部零件維修，像消防用警報逆止閥 (alarm check valve) 即在側邊，宜稱為側蓋。 2.2 閥帽 bonnet 機器罩、閥蓋 : 像角閥 (angle) 、閘閥 (gate) 之閥帽不宜稱閥蓋，宜稱為閥帽。在英文版典型上稱閥的第二原件上蓋為閥帽，它還須支撐閥桿及致動器 ( 手輪 ) ，英文正式稱為 bonnet 。 2.3 端塞 end plug 、 insert: 球閥的第二個主元件，亦為對液壓氣壓的包圍界線，宜稱端塞。其實閥蓋、側蓋、閥帽三者構造形狀各不同，而常被混稱為閥蓋。在中國大陸則通稱閥類 ( 門 ) 的蓋子為閥蓋。 3. 閥機構、閥瓣、流體控制件、內部 / 關閉元件 valve mechanism 、 valve gear 、 closure element 、 valve trim 、 desk assembly: 日本稱閥機構為閥體，中國稱為閥瓣，易令我們搞混。閥機構在閘閥為尖劈 ( 楔 wedge), 在 UL 262 之標準裡 gate valve 稱其尖劈 ( 楔 wedge) 亦 叫 gate( 閥門 ) 。在球閥為球珠 ( 中國稱為球體 )ball disk, 在逆止閥為拍板 (clapper) 或閥盤 (disk 、 disc), 在球形閥、龍頭閥 ( 太平龍頭 ) 為止水座 holder (UL 668 叫 holder) 、或閥盤 disk ，此...